Confiné, cauchemar éveillé… le temps est distordu, notre monde absurdement rétréci aux dimensions d’une bulle fictive.